ABBYY FineReader 10

1. 소프트웨어 및 하드웨어 요구 사항
2. 독립 실행형 컴퓨터에 ABBYY FineReader 10 설치
3. LAN 서버 및 워크스테이션에 ABBYY FineReader 설치
4. ABBYY FineReader 10 시작
5. 이전 버전의 ABBYY FineReader에서 만든 사용자 사전
6. 이전 버전의 ABBYY FineReader에서 만든 사용자 패턴
7. Microsoft Office와 통합
8. 기술 지원
9. ABBYY FineReader 10 제거
10. 추가 정보

소프트웨어 및 하드웨어 요구 사항

1. Intel® Core™/Pentium®/Celeron®/Xeon™, AMD K6/AMD Opteron/AMD Phenom/Turion™/Athlon™/Duron™/Sempron™ 또는 호환 프로세서(1GHz 이상)가 장착된 PC
2. 운영 체제: Microsoft® Windows® 7, Microsoft® Windows® Vista, Microsoft® Windows® Server 2008, Microsoft® Windows® Server 2003, Windows XP
   지역화된 인터페이스로 작업하려면 그에 해당하는 언어 지원이 필요합니다.
3. 메모리: 512MB RAM
   멀티프로세서 시스템의 경우 프로세서가 추가될 때마다 256MB의 RAM이 필요합니다.
4. 하드 디스크 공간: 표준 프로그램 설치용 650MB, 프로그램 작동용 650MB
5. 비디오 카드 및 모니터(최소 해상도 1024×768)
6. 키보드, 마우스 또는 기타 포인팅 장치

참고: Microsoft Word, Microsoft Excel 및 Microsoft Outlook 문서에서 PDF 파일 또는 이미지를 열려면 해당 Microsoft Office 응용 프로그램이 시스템에 설치되어 있어야 합니다.

독립 실행형 컴퓨터에 ABBYY FineReader 10 설치

설치 프로그램이 설치 과정을 안내합니다. ABBYY FineReader를 설치하기 전에 모든 응용 프로그램을 닫으십시오.

ABBYY FineReader를 설치하려면

1. ABBYY FineReader 10 CD-ROM을 CD-ROM 드라이브에 넣습니다. 설치 프로그램이 자동으로 실행됩니다.
   팁: 설치 프로그램이 자동으로 실행되지 않으면 ABBYY FineReader 10 CD-ROM에 있는 Setup.exe 파일을 두 번 클릭하십시오.
2. 설치 지침을 따릅니다.

설치 옵션

설치 옵션을 선택합니다.

• 표준(권장) - 이 옵션은 모든 인식 언어를 포함하여 프로그램의 모든 구성 요소를 설치합니다. 설치 중에 인터페이스 언어를 선택하라는 메시지가 나타납니다.

• 사용자 지정 설치 - 이 옵션은 사용할 수 있는 모든 인식 언어를 포함하여 프로그램의 특정 구성 요소만 설치할 수 있습니다.

참고: 이전 버전의 ABBYY FineReader에서 만든 사용자 패턴을 보존하려면 이 프로그램의 새 버전을 설치하기 전에 이전 버전을 삭제하지 마십시오. 그러면 기존의 모든 사용자 패턴을 새 버전에서 사용할 수 있습니다.

LAN 서버 및 워크스테이션에 ABBYY FineReader 10 설치

시스템 관리자만 ABBYY FineReader 10 Corporate Edition(ABBYY FineReader 10 Site License Edition)을 네트워크 서버에 설치할 수 있습니다. 설치는 두 단계로 진행됩니다. 우선 프로그램이 서버에 설치됩니다. 이 프로그램은 설치된 서버에서 다음 네 가지 방법 중 하나로 워크스테이션에 설치할 수 있습니다.

• Active Directory
• Microsoft System Management Service(SMS)
• 작업 스케줄러
• 명령줄에서
• 대화형 모드에서 수동으로

사용권 관리자나 LAN에서 프로그램을 사용하여 ABBYY FineReader를 워크스테이션에 설치하는 방법에 대한 자세한 내용은 ABBYY FineReader 10 CD-ROM의 Administrator's Guide 폴더에 있는 시스템 관리자 안내서를 참조하십시오.

ABBYY FineReader 10 시작

ABBYY FineReader 10을 시작하려면 다음 중 하나를 수행합니다. 

• 시작>프로그램을 선택한 후 ABBYY FineReader 10 Professional Edition(또는 ABBYY FineReader 10 Corporate Edition 또는 ABBYY FineReader 10 Site License Edition) 항목을 선택합니다.
• Microsoft Office 응용 프로그램의 경우 도구 모음에서 ABBYY FineReader 단추를 클릭합니다.
• Windows 탐색기의 경우 열려는 파일을 마우스 오른쪽 단추로 클릭한 후 바로 가기 메뉴에서 ABBYY FineReader로 열기 명령을 선택합니다.

참고: ABBYY FineReader를 시작하기 전에 스캐너가 컴퓨터에 연결되어 있고 전원이 켜져 있는지 확인합니다. 프로그램을 설치한 후 스캐너를 설치하려면 스캐너와 함께 제공된 사용자 안내서의 내용을 참조하십시오.

스캐너가 없는 경우에도 ABBYY FineReader 10을 사용하여 이미지 파일을 인식할 수 있습니다. 샘플 이미지 파일은 ABBYY FineReader가 설치된 폴더의 하위 폴더 Demo에 있습니다.

이전 버전의 ABBYY FineReader에서 만든 사용자 사전

ABBYY FineReader 6.0, 7.0, 8.0 또는 9.0에서 만든 사용자 사전을 ABBYY FineReader 10에서 사용하려면

1. 컴퓨터에서 ABBYY FineReader 6.0, 7.0, 8.0 또는 9.0을 제거합니다.
2. ABBYY FineReader 10을 설치합니다.
3. ABBYY FineReader 10(시작>프로그램>ABBYY FineReader 10 선택)을 실행합니다.
4. 도구 메뉴에서 사전 보기... 명령을 선택합니다.
5. 열린 사전 선택 대화 상자에서 필요한 사전을 선택한 후 보기... 단추를 클릭합니다.
6. 열린 대화 상자에서 가져오기... 단추를 클릭합니다.
   ABBYY FineReader 10으로 가져올 수 있는 사전의 확장명은 .pmd이며 이전 버전의 ABBYY FineReader가 설치된 폴더의 하위 폴더 Languages에 있습니다. 필요한 사전을 선택한 후 열기 단추를 클릭합니다.

이전 버전을 제거하지 않고 ABBYY FineReader 6.0, 7.0, 8.0 또는 9.0에서 만든 사용자 사전도 사용할 수 있습니다.

1. ABBYY FineReader 6.0, 7.0, 8.0 또는 9.0을 실행합니다.
2. 열기 대화 상자(도구>옵션...)를 연 후 맞춤법 검사 탭을 클릭합니다.
3. 사전 보기 단추를 클릭합니다.
4. 열린 사전 선택 대화 상자에서 필요한 사전을 선택한 후 보기... 단추를 클릭합니다.
5. 열린 대화 상자에서 내보내기... 단추를 클릭한 후 사전을 이동식 형태학 사전으로 저장합니다.
6. ABBYY FineReader 10을 설치합니다.
7. ABBYY FineReader 10(시작>프로그램>ABBYY FineReader 10)을 시작합니다.
8. 도구 메뉴에서 사전 보기... 명령을 선택합니다.
9. 열린 사전 선택 대화 상자에서 필요한 사전을 선택한 후 보기... 단추를 클릭합니다.
10. 열린 대화 상자에서 가져오기... 단추를 클릭한 후 저장된 사전의 경로를 입력합니다. 필요한 사전을 선택한 후 열기 단추를 클릭합니다.

이전 버전의 ABBYY FineReader에서 만든 사용자 패턴

ABBYY FineReader 6.0, 7.0, 8.0 또는 9.0에서 만든 사용자 패턴은 ABBYY FineReader 10에서 사용할 수 있습니다.

• 필요한 .ptn 파일을 ABBYY FineReader 10에서 사용할 ABBYY FineReader 문서 폴더에 복사합니다.

Microsoft Office와 통합

ABBYY FineReader를 Microsoft Office 응용 프로그램과 통합할 때 이러한 응용 프로그램의 보안 설정을 확인하십시오(도구>매크로>보안...).

ABBYY FineReader를 Microsoft Office 2000, 2002, 2003 및 2007 응용 프로그램과 제대로 통합하려면 보안 수준이 높음 또는 보통으로 설정되어 있는 경우 신뢰할 수 있는 원본 탭에서 설치된 모든 추가 기능과 서식 파일을 안전한 것으로 신뢰함을 선택해야 합니다.

중요! 보안 설정을 변경한 경우 해당 Microsoft Office 응용 프로그램을 다시 시작하십시오.

기술 지원

ABBYY FineReader 사용에 대한 질문이 있는 경우 ABBYY 기술 지원 서비스에 문의하기 전에 제공된 모든 문서(사용자 안내서 및 도움말)를 참조하십시오. ABBYY 웹 사이트 www.abbyy.com/support에도 기술 지원 섹션이 있습니다.

ABBYY 기술 지원 서비스 직원이 귀하의 질문에 성실히 답변해 주기 위해서는 다음과 같은 정보가 필요합니다. 

• ABBYY FineReader 복사본의 일련 번호(ABBYY FineReader 평가판 버전 사용자는 해당되지 않음)
• 스캐너 모델
• 문제에 대한 일반적인 설명 및 오류 메시지(있는 경우) 전문
• Windows 운영 체제 버전
• 기타 중요하다고 생각되는 정보

ABBYY FineReader CD-ROM의 Support 폴더에 있는 Ainfo.exe를 시작하면 이 정보의 일부를 자동으로 확인할 수 있습니다.

중요! 등록된 사용자만 무료 기술 지원 서비스를 받을 수 있습니다. ABBYY 웹 사이트에서 또는 도움말 메뉴에서 지금 등록...을 선택하여 응용 프로그램 복사본을 등록할 수 있습니다.

ABBYY FineReader 10 제거

ABBYY FineReader 10을 컴퓨터에서 제거하려면

1. 시작>설정>제어판을 선택하고 프로그램 추가 또는 제거 아이콘을 두 번 클릭합니다.
   참고: Windows Vista 및 Windows 7의 경우 프로그램 및 기능 아이콘을 클릭합니다.
2. 열린 대화 상자에서 ABBYY FineReader 10을 선택하고 제거를 클릭한 후 프로그램의 지침을 따릅니다.

추가 정보

사용자 패턴은 문서 폴더에 있으며 확장명은 .ptn입니다.

사용자 사전은 %userprofile%\Application Data\ABBYY\FineReader\10.00\UserDictionaries에 있으며 확장명은 .ame입니다.

Scantwain.txt 및 Scanwia.txt는 다음의 사용자 프로필에 저장됩니다.

• Microsoft Windows XP의 경우: %userprofile%\Local Settings\Application Data\ABBYY\ScanManager\11.00
• Microsoft Windows Vista, Windows 7의 경우: %userprofile%\AppData\Local\ABBYY\ScanManager\11.00